Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

ПрадмоваСкарачэнніКніга ў PDF/DjVu

theatrical [θɪˈætrɪkl] adj.

1. тэатра́льны, сцэні́чны;

a theatrical agent імпрэса́рыа, антрэпрэнё́р;

a theatrical company тэатра́льная тру́па;

theatrical scenery тэатра́льныя дэкара́цыі;

a theatrical column тэатра́льны раздзе́л; тэатра́льная кало́нка (у газеце)

2. ненатура́льны, пазёрскі, паказны́;

theatrical manners тэатра́льныя мане́ры;

a theatrical declamation меладраматы́чная дэклама́цыя

theatrically [θɪˈætrɪkəli] adv.

1. тэатра́льна;

theatrically talented students студэ́нты з до́брымі акцёрскімі да́нымі

2. ненатура́льна, тэатра́льна, напы́шліва

theatricals [θɪˈætrɪklz] n. pl. тэатра́льныя па стано́ўкі; тэатра́льнае маста́цтва;

amateur theatricals ама́тарскія спекта́клі;

private theatricals прыва́тныя, ха́тнія спекта́клі

thee [ði:, ði] pron. poet., relig. цябе́, табе́, табо́й, табо́ю;

we beseech Thee, o Lord мы про́сім Цябе́, Бо́жа

theft [θeft] n. крадзе́ж;

art theft выкрада́нне тво́раў маста́цтва;

petty theft дро́бны крадзе́ж;

commit (a) theft укра́сці

their [ðɛə] pron. іх, і́хні, і́хняя, і́хняе, і́хнія; свой, свая́, сваё, свае́

theirs [ðɛəz]pron. іх, і́хні, і́хняя, і́хняе, і́хнія;

It’s a favourite place of theirs. Гэта іх улюбёнае месца.

theism [ˈθi:ɪzəm] n.

1. relig. тэі́зм

2. монатэі́зм

theist [ˈθi:ɪst] n.

1. relig. тэі́ст

2. монатэі́ст

them [ðem, ðəm] pron. іх, ім, і́мі;

with them з імі;

about them аб/пра іх;

it’s them гэ́та яны́;

them and us яны́ і мы;

We should try to get away from a “them and us” attitude. Мы павінны старацца не падзяляць людзей на «сваі́х і чужы́х».