Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

ПрадмоваСкарачэнніКніга ў PDF/DjVu

quoit2 [k(w)ɔɪt] v. sport кіда́ць у кальцо́,y цэль

quorum [ˈkwɔ:rəm] n. лацін. кво́рум;

We have a quorum. У нас ёсць кворум.

quota [ˈkwəʊtə] n.

1. до́ля, ча́стка, кво́та;

There is a strict quota on imports and exports. Ёсць квота на імпарт і экспарт.

2. мініма́льная ко́лькасць, неабхо́дная для выбра́ння кандыда́та

quotable [ˈkwəʊtəbl] adj.

1. ва́рты цытава́ння; афарысты́чны

2. прыда́тны для цытава́ння; прысто́йны

quotation [kwəʊˈteɪʃn] n.

1. цыта́та; цытава́нне;

a quotation from the Bible цыта́та з Бі́бліі

2. econ. цана́; расцэ́нка;

Can you give me a quotation for building a garage? У колькі абыдзецца будаўніцтва гаража?

quotation marks [kwəʊˈteɪʃnˌmɑ:ks] n. pl. двуко́ссе

quote1 [kwəʊt] n. infml

1. цыта́та

2. pl. quotes двуко́ссе

3. цана́, расцэ́нка

quote2 [kwəʊt] v.

1. цытава́ць; прыво́дзіць чые́-н. сло́вы;

She quoted from a newspaper article. Яна прывяла цытату з газетнага артыкула.

2. рабі́ць спасы́лку; спасыла́цца;

May I quote you on that? Можна пры гэтым спасылацца на вас?

3. econ. назнача́ць цану́, ста́ўку;

quote a price on a house назна́чыць цану́ за дом

quoteworthy [ˈkwəʊtˌwɜ:ði] adj. дасто́йны, ва́рты цытава́ння

quotidian [kwɒˈtɪdiən] adj. fml

1. штодзённы, які́ штодня паўтара́ецца

2. бана́льны, звыча́йны;

a quotidian thought бана́льная ду́мка