Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

ПрадмоваСкарачэнніКніга ў PDF/DjVu

variegation [ˌveərɪˈgeɪʃn] n. размалёўванне; размалёванасць, рознакаляро́васць

variety [vəˈraɪəti] n.

1. разнаста́йнасць, разнаро́днасць;

give/lend/add variety to smth. уно́сіць разнаста́йнасць у што-н.;

for a variety of reasons па ро́зных прычы́нах

2. асартыме́нт, шэ́раг (рэчаў);

a wide variety (of) вялі́кі асартыме́нт

3. гату́нак, сорт;

a variety of apples сорт я́блыкаў

4. вар’етэ́, эстра́да

variety show [vəˈraɪətiˌʃəʊ] n. вар’етэ́; эстра́дны канцэ́рт

variety store [vəˈraɪətiˌstɔ:] n. AmE універса́льны магазі́н

various [ˈveəriəs] adj.

1. уся́кі, усяля́кі; ро́зны, разнаста́йны;

various reading розначыта́нне

2. мно́гія, шмат які́я;

at various times шмат разо́ў, неаднаразо́ва

variously [ˈveəriəsli] adv. fml па-ро́знаму

varnish1 [ˈvɑ:nɪʃ] n.

1. лак; глазу́ра

2. бляск, гля́нец;

a varnish of good manners бляск мане́р

varnish2 [ˈvɑ:nɪʃ] v. лакірава́ць, пакрыва́ць ла́кам;

varnish smb.’s reputation абяля́ць каго́-н.

varsity [ˈvɑ:səti] n. AmE студэ́нцкая або́ шко́льная спарты́ўная кама́нда

vary [ˈveəri] v.

1. (in/on) адро́знівацца, быць разнаста́йным; разыхо́дзіцца (у поглядах);

Opi nions vary on this point. Думкі па гэтым пытанні разыходзяцца.

2. мяня́ць; мяня́цца;

The prices vary with the season. Цэны залежаць ад сезона.

3. рабі́ць разнаста́йным;

vary one’s diet рабі́ць дые́ту разнаста́йнай, разнаста́іць дые́ту