Verbum

quench [kwentʃ] v.

1. наталя́ць, заспако́йваць;

quench one’s thirst наталі́ць сма́гу

2. fml тушы́ць, гасі́ць;

quench a fire тушы́ць пажа́р

3. падаўля́ць, знішча́ць (пачуцці, жаданні);

quench one’s desire падаві́ць жада́нне;

quench hope разбуры́ць надзе́ю

quenchless [ˈkwentʃləs] adj. нязга́сны, няўто́льны;

a quenchless flame ве́чны аго́нь

quern [kwɜ:n] n. ручны́ млыно́к (для кавы, перцу)

querulous [ˈkwerələs] adj.

1. fml незадаво́лены, бурклі́вы, раздражнёны;

a querulous tone незадаво́лены тон

2. жа́ласны, жа́ласлівы;

a querulous voice жа́ласны го́лас

query​¹ [ˈkwɪəri] n.

1. пыта́нне;

We will answer your queries by letter. Мы адкажам на вашы пытанні ў лісце.

2. пыта́льнік (на палях кнігі)

query​² [ˈkwɪəri] v.

1. выка́зваць сумне́нне;

query a statement выка́зваць сумне́нне нако́нт зая́вы

2. fml задава́ць пыта́нне

query language [ˈkwɪəriˌlæŋgwɪdʒ] n. comput. мо́ва за́пытаў

quest​¹ [kwest] n. fml по́шукі, паго́ня (за чым-н.);

in quest of smb./smth. у по́шуках каго́-н./чаго́-н.

quest​² [kwest] v. fml шука́ць, адшу́кваць;

quest for smth. шука́ць што-н.

question​¹ [ˈkwestʃən] n.

1. пыта́нне;

May I ask a question? Можна задаць пытанне?

2. прабле́ма, спра́ва; пыта́нне, яко́е абмярко́ўваецца;

economic/social questions эканамі́чныя/сацыя́льныя прабле́мы

3. сумне́нне; пярэ́чанне;

There is no question about it. У гэтым ніхто не сумняваецца.

♦

beyond question без сумне́ння;

in question згада́ны;

out of the question безумо́ўна, на́ват гаво́ркі няма́;

without question без сумне́ння;

bring/throw smth. into question ста́віць што-н. пад сумне́нне, аспрэ́чваць