Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

ПрадмоваСкарачэнніКніга ў PDF/DjVu

headlight [ˈhedlaɪt] n.

1. фа́ра (аўтамабі́ля)

2. святло́ ад фа́ры (аўтамабі́ля);

full/dimmed headlights да́льняе/блі́зкае святло́

headline [ˈhedlaɪn] n.

1. загало́вак (газетнага артыкула, асабліва на першай старонцы)

2. каро́ткі змест апо́шніх наві́н (на радыё, тэлебачанні)

grab/hit/make the headlines тра́піць у загало́ўкі газе́т; шыро́ка асвятля́цца ў дру́ку; вы́клікаць сенса́цыю

headlong1 [ˈhedlɒŋ] adj.

1. неабду́маны;

a headlong decision неабду́манае рашэ́нне

2. бу́рны, нястры́мны; шалёны, імклі́вы, імпэ́тны;

a headlong flight пані́чныя ўцёкі

headlong2 [ˈhedlɒŋ] adv.

1. галаво́й упе́рад

2. неабду́мана, стрымгало́ў

3. шалёна, імклі́ва, імпэ́тна;

He rushed headlong into danger. Ён кінуўся насустрач небяспецы на скрут галавы.

headmaster [ˌhedˈmɑ:stə] n. дырэ́ктар шко́лы (асабліва прыватнай)

headmistress [ˌhedˈmɪstrəs] n. дырэ́ктар шко́лы (пра жанчыну)

headphones [ˈhedfəʊnz] n. pl. наву́шнікі

headquarters [ˌhedˈkwɔ:təz] n. (pl. headquarters)

1. штаб

2. цэнтр

headroom [ˈhedru:m] n.

1. прасве́т (аркі, моста); вышыня́ тунэ́ля або́ мо́ста над даро́гай

2. уну́траная вышыня́ (кузава аўтамабіля)

headscarf [ˈhedskɑ:f] n. (pl. -ves) ху́стка