Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

ПрадмоваСкарачэнніКніга ў PDF/DjVu

mist2 [mɪst] v. затума́ніцца, тума́ніцца

mistake1 [mɪˈsteɪk] n. памы́лка;

make a mistake зрабі́ць памы́лку, памылі́цца;

a spelling mistake арфаграфі́чная памы́лка

by mistake памылко́ва;

Someone must have taken my umbrella by mistake. Нехта, мабыць, памыліўся і ўзяў мой парасон;

make no mistake (about it)! infml не сумнява́йся!/будзь упэ́ўнены, што…

mistake2 [mɪˈsteɪk] v. (mistook, mistaken)

1. памыля́цца;

There is no mistaking. Памыліцца немагчыма.

2. : mistake smb./smth. for smb./smth. прыня́ць каго́-н./што-н. за не́кага і́ншага/не́шта і́ншае;

They mistook me for my sister. Яны прынялі мяне за маю сястру.

mistaken1 [mɪˈsteɪkn] adj.

1. : be mistaken (about) памыля́цца (у чым-н.);

You are badly mistaken there. Вы сур’ёзна памыляецеся ў гэтым;

If I am not mistaken… Калі я не памыляюся…

2. памылко́вы;

mistaken views/ideas памылко́выя по́гляды/ду́мкі

mistaken2 [mɪˈsteɪkn] p.p.mistake

mistakenly [mɪˈsteɪknli] adv. памылко́ва

mister [ˈmɪstə] n.

1. Mister (поўная форма да пісьмовага скар. Mr) мі́стар, спада́р

2. infml (ужываецца пры звароце да чалавека, чыё прозвішча невядома); мі́стар, сэр;

Hey, mister, you dropped your glove. Паслухайце, сэр, вы згубілі пальчатку.

mistletoe [ˈmɪsltəʊ] n. bot. амяла́ бе́лая

mistook [ˌmɪsˈtʊk] pastmistake

mistress [ˈmɪstrəs] n.

1. палюбо́ўніца

2. гаспады́ня (дому)

3. шко́льная наста́ўніца

4. : be mistress of fml кантралява́ць (сітуацыю і да т.п.), уме́ла спраўля́цца