Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

ПрадмоваСкарачэнніКніга ў PDF/DjVu

reservation [ˌrezəˈveɪʃn] n.

1. папярэ́дні зака́з; рэзервава́нне;

make a reservation забрані́раваць ме́сца

2. таксама reserve рэзерва́цыя;

Indian reservation індзе́йская рэзерва́цыя

3. агаво́рка;

without reservations без агаво́рак

reserve1 [rɪˈzɜ:v] n.

1. запа́с, рэзе́рв;

the gold reserve залаты́ запа́с

2. запаве́днік

3. стры́манасць; замкну́тасць

4. sport запасны́ (ігро́к)

5. mil. запа́с, рэзе́рв

6. агаво́рка

in reserve у запа́се;

We always keep some money in reserve, just in case. У нас заўсёды ёсць у запасе грошы, калі што якое.

reserve2 [rɪˈzɜ:v] v.

1. (for) рэзервава́ць; брані́раваць; зака́зваць за́гадзя;

I’d like to reserve a table for two. Я хачу заказаць столік на дваіх.

2. адклада́ць, запа́сіць, пакіда́ць

3. : reserve judgement адкла́дваць рашэнне

4. : reserve the right захо́ўваць пра́ва

reserved [rɪˈzɜ:vd] adj.

1. замкнёны, замкну́ты; стры́маны;

Ellen was a shy, reserved girl. Элен была сарамлівая, замкнёная дзяўчынка.

2. зарэзервава́ны, зака́заны за́гадзя

reservist [rɪˈzɜ:vɪst] n. рэзерві́ст; ваеннаабавя́заны, які́ знаходзіцца ў запа́се

reservoir [ˈrezəvwa:] n.

1. басе́йн; вадаём; вадасхо́вішча

2. рэзервуа́р

3. fml запа́с

resettle [ˌri:ˈsetl] v. перасяля́ць; перасяля́цца

resettlement [ˌri:ˈsetlmənt] n. рассяле́нне, перасяле́нне (у іншае месца)

reshuffle1 [ˈri:ʃʌfl] n. перастано́ўка;

a Cabinet reshuffle перастано́ўка ў кабіне́це міні́страў

reshuffle2 [ˌri:ˈʃʌfl] v. право́дзіць перастано́ўку (ва ўрадзе)