Verbum

query​² [ˈkwɪəri] v.

1. выка́зваць сумне́нне;

query a statement выка́зваць сумне́нне нако́нт зая́вы

2. fml задава́ць пыта́нне

query language [ˈkwɪəriˌlæŋgwɪdʒ] n. comput. мо́ва за́пытаў

quest​¹ [kwest] n. fml по́шукі, паго́ня (за чым-н.);

in quest of smb./smth. у по́шуках каго́-н./чаго́-н.

quest​² [kwest] v. fml шука́ць, адшу́кваць;

quest for smth. шука́ць што-н.

question​¹ [ˈkwestʃən] n.

1. пыта́нне;

May I ask a question? Можна задаць пытанне?

2. прабле́ма, спра́ва; пыта́нне, яко́е абмярко́ўваецца;

economic/social questions эканамі́чныя/сацыя́льныя прабле́мы

3. сумне́нне; пярэ́чанне;

There is no question about it. У гэтым ніхто не сумняваецца.

♦

beyond question без сумне́ння;

in question згада́ны;

out of the question безумо́ўна, на́ват гаво́ркі няма́;

without question без сумне́ння;

bring/throw smth. into question ста́віць што-н. пад сумне́нне, аспрэ́чваць

question​² [ˈkwestʃən] v.

1. пыта́ць, пыта́цца; задава́ць пыта́нні; распы́тваць;

question smb. (about/on smth.) распы́тваць каго́-н. (пра што-н.); дапы́тваць;

He was arrested and questioned about the missing money. Яго арыштавалі і дапытвалі пра грошы, што прапалі.

2. сумнява́цца, падвярга́ць сумне́нню;

question a decision сумнява́цца ў пра́вільнасці рашэ́ння;

I question whether he is right. Я не ўпэўнены, што ён мае рацыю.

questionable [ˈkwestʃənəbl] adj.

1. няпэ́ўны; ненадзе́йны; сумні́ўны;

a questionable statement зая́ва, яка́я не выкліка́е даве́ру

2. падазро́ны, які́ мае дрэ́нную рэпута́цыю

questioning​¹ [ˈkwestʃənɪŋ] n.

1. распы́тванне, выве́дванне

2. до́пыт;

The police called him in for questioning. Яго выклікалі на допыт у паліцыю.

questioning​² [ˈkwestʃənɪŋ] adj. запыта́льны, дапы́тлівы;

She gave him a questioning look. Яна паглядзела на яго запытальна.

questioningly [ˈkwestʃənɪŋli] adv. пыта́льна, запыта́льна, запы́тліва, дапы́тліва