Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

ПрадмоваСкарачэнніКніга ў PDF/DjVu

half-brother [ˈhɑ:fˌbrʌðə] n. зво́дны брат

half-caste [ˈhɑ:fkɑ:st] n. = half-breed

half-cock [ˌhɑ:fˈkɒk] n. :

go off at half-cock BrE, infml пача́ць (што-н.) без дастатко́вай падрыхто́ўкі; сказа́ць ці зрабі́ць неабду́мана/неразва́жліва

half-crown [ˌhɑ:fˈkraʊn] n. паўкро́ны (англійская манета вартасцю 2 шылінгі 6 пенсаў; выкарыстоўвалася да 1970 г.)

half-hearted [ˌhɑ:fˈhɑ:tɪd] adj.

1. нерашу́чы, нясме́лы;

a half-hearted protest нясме́лы пратэ́ст

2. абыя́кавы, незаціка́ўлены;

He was rather half-hearted about the suggestion. Ён паставіўся да прапановы абыякава.

half-hour [ˌhɑ:fˈaʊə] n. паўгадзі́ны

half-hourly1 [ˌhɑ:fˈaʊəli] adj. які́ адбываецца ко́жныя паўгадзі́ны;

a half-hourly bus аўто́бус, які́ курсіруе праз ко́жныя паўгадзі́ны

half-hourly2 [ˌhɑ:fˈaʊəli] adv. ко́жныя паўгадзі́ны, раз у паўгадзі́ны

half-life [ˈhɑ:flaɪf] n. phys. перы́яд паўраспа́ду (радыеактыўнага элемента)

half-light [ˈhɑ:flaɪt] n. няя́ркае святло́; пры́цемак; змрок, змярка́нне;

at half-lights у пры́цемках