Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 8-е выданне (правапіс да 2008 г.)

Скарачэнні

напрядаться

страд. напрадацца, напрадвацца

напряденный

напрадзены

напряжение

ср.

1) напружанне, -ння ср.

2) (сосредоточение сил, внимания и т.п.) напружанне, -ння ср.

(натуга) натуга, -гі жен.

3) (натянутость) напружанасць, -ці жен.

4) физ., тех. напружанне, -ння ср.

высокое напряжение эл. — высокае напружанне

голова болела от напряжения — галава балела ад напружання

работа требует большого напряжения сил — работа патрабуе вялікага напружання сіл

рука дрожит от напряжения — рука дрыжыць ад напружання

напряжённо

нареч. напружана

напряжённость

напружанасць, -ці жен.

напряжённо-армированный

тех. напружана-арміраваны

напряжённый

1) прич. напружаны

нацягнуты, натужаны

см. напрягать

2) прил. напружаны

напряжённое ожидание — напружанае чаканне

напряжённые международные отношения — напружаныя міжнародныя адносіны

напряжённый голос — напружаны голас

напрямик

нареч. разг.

1) напрасткі, напрасцяк

наўпрост

нацянькі

2) перен. (без обиняков) проста, без хітрыкаў

(откровенно) адкрыта, шчыра

напрясть

совер. напрасці

напрясться

прост. напрасціся