Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

ПрадмоваСкарачэнні

отобража́тель адлюстрава́льнік, -ка м.;

отобража́ть несов. адлюстро́ўваць;

отобража́ться возвр., страд. адлюстро́ўвацца;

отображе́ние

1. (действие) адлюстрава́нне, -ння ср.; неоконч. адлюстро́ўванне, -ння ср.;

2. (то, что отображено) адлюстрава́нне, -ння ср.;

отображённый адлюстрава́ны;

отобрази́ть сов. адлюстрава́ць;

отобрази́ться адлюстрава́цца.

отобра́ние (показаний) узя́цце, -цця ср.

ото́бранный

1. узя́ты, забра́ны, мног. пазабіра́ны; (насильно) адабра́ны, мног. паадбіра́ны;

2. (выбранный) адабра́ны, мног. паадбіра́ны, вы́браны, мног. павыбіра́ны;

3. (о показаниях) узя́ты.

отобра́ть сов.

1. (взять обратно) узя́ць, забра́ць, мног. пазабіра́ць; (насильно) адабра́ць, мног. паадбіра́ць;

отобра́ть биле́ты при вхо́де забра́ць (пазабіра́ць, узя́ць) біле́ты пры ўвахо́дзе;

отбери́ у него́ мою́ кни́гу адбяры́ ў яго́ маю́ кні́гу;

2. (выбрать) адабра́ць, мног. паадбіра́ць, вы́браць, мног. павыбіра́ць;

отобра́ть спе́лые я́блоки адабра́ць (паадбіра́ць, вы́браць, павыбіра́ць) спе́лыя я́блыкі;

3. (собрать путём опроса) офиц. узя́ць;

отобра́ть свиде́тельские показа́ния узя́ць паказа́нні све́дак.