chlać
незак. разм. жлукціць;
chlać wódkę — жлукціць гарэлку
chlapać
незак. хлюпаць; пырскаць; пляскаць
chlapać się
незак. плюхацца; пялёскацца
chlapanina
ж.
1. хлюпанне;
2. хлюпота; слота; непагадзь; непагода; дажджлівае (пахмурнае) надвор’е
chlapnąć
зак. хлюпнуць; плюхнуць;
chlapnąć atramentem — плюхнуць чарніламі
chlastać
незак. пляскаць; біць; сцябаць; хвастаць
chleb
м.
1. хлеб;
chleb razowy — жытні (аржаны) хлеб;
chleb pytłowy — пытляваны хлеб;
2. перан. хлеб, заробак;
lekki chleb — лёгкі хлеб;
za ~em — у пошуках хлеба;
chleb powszedni — хлеб надзённы;
być na łaskawym ~ie — быць нахлебнікам;
nie z jednego pieca chleb jadał — бывалы; бывалец;
o ~ie i wodzie — на вадзе і хлебе;
nie samym ~em żyje człowiek — не адным хлебам жыве чалавек
chlebak
м. заплечнік; рэчавы мяшок; торба
chlebny
chlebn|y
1. хлебны;
mąka ~a — хлебная мука;
2. урадлівы;
ziemia ~a — урадлівая зямля