Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)

ПрадмоваСкарачэнніКніга ў PDF/DjVu

buda

bud|a

ж.

1. палатка; ятка; шапік;

2. буда; будка;

psia ~a — сабачая будка;

3. крыты воз; фургон;

~a ciężarówki — кабіна грузавіка;

psu na ~ę — кату пад хвост

Budapeszt Budapeszt u

м. г. Будапешт

budka

ж.

1. будка;

budka suflera — суфлёрская будка;

budka szoferska — кабіна кіроўцы; шафёрская кабіна;

2. шапік; кіёск;

budka z gazetami — газетны шапік (кіёск)

budowa

budow|a

ж.

1. будаванне; будаўніцтва;

~a dróg — дарожнае будаўніцтва;

~a samochodów — аўтамабілебудаванне;

plac ~y — будаўнічая пляцоўка;

2. разм. будоўля;

pracować na ~ie — працаваць на будоўлі;

3. будова; пабудова;

~a atomu — будова атама;

3. будова; канструкцыя; канстытуцыя; фігура;

~a ciała — склад цела; целасклад

budować

незак.

1. будаваць; узводзіць; ствараць; рабіць;

budować domy — будаваць дамы;

budować od podstaw перан. пачынаць спачатку (наноў);

2. грунтаваць;

budować na czym swoje plany — грунтаваць на чым свае планы;

budować zamki na lodzie — будаваць паветраныя замкі

budowla

ж. будынак;

budowla gotycka — гатычны будынак

budowlany

budowlan|y

1. будаўнічы;

2. ~i мн. работнікі будаўнічай прамысловасці; будаўнікі

budownictwo

budownictw|o

н.

1. будаўніцтва;

2. архітэктура; дойлідства;

pomnik (zabytek) ~a — помнік архітэктуры

budowniczy

1. будаўнічы; архітэктурны;

2. м. будаўнік; архітэктар; дойлід

budujący

1. станоўчы;

2. павучальны; навучальны;

budujący przykład — павучальны прыклад