Verbum

oddanie

н.

1. зварот, аддача;

oddanie pod sąd — адданне пад суд;

oddanie do użytku — увядзенне ў карыстанне;

oddanie długu — зварот доўгу;

2. адданне, аддача, перадача;

oddanie własnymi słowami — перадача ўласнымі словамі;

3. адданасць; вернасць

oddany

1. аддадзены;

2. адданы, верны

oddarty

адарваны; ададраны; аддзёрты

oddawać

незак.

1. аддаваць; вяртаць; варочаць;

~wać życie za kogo/co — аддаваць жыццё за каго/што;

2. перадаваць;

przekład dobrze ~je sens oryginału — пераклад добра перадае сэнс арыгінала;

3. ванітаваць; рваць;

гл. oddać

oddawca

м. падавец; уст. уручальнік

oddawczyni

ж. падаўніца, уст. уручальніца

oddech, ~u

м. дыханне;

zatamowało mu oddech — у яго заняло (перахапіла) дыханне;

wstrzymać oddech — устрымаць дыханне;

zaczerpnąć ~u — набраць паветра ў грудзі; удыхнуць

oddechowy

дыхальны;

drogi ~e анат. дыхальныя шляхі

oddelegować

зак. адкамандзіраваць

oddelegowany

адкамандзіраваны