Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)

ПрадмоваСкарачэнніКніга ў PDF/DjVu

potrzask, ~u

м. пастка; западка;

znaleźć się w ~u — апынуцца ў пастцы

potrząsać

незак. трэсці, устрэсваць;

potrząsać szabelką — бразгаць зброяй

potrząsnąć

зак. страсянуць; скалануць

potrząść

зак. патрэсці

potrzeba

I potrzeb|a

ж. патрэба; неабходнасць;

artykuły pierwszej ~y — тавары першай неабходнасці;

w razie ~y — у выпадку патрэбы, калі будзе патрэба;

~y fizjologiczne — фізіялагічныя патрэбы;

w ~ie — у нястачы; у беднасці

II

патрэбна; трэба; неабходна;

czego ci potrzeba? — што табе трэба?;

nic mi nie potrzeba — нічога мне не трэба;

jeżeli będzie potrzeba ... — калі будзе трэба (патрэбна)...

potrzebny

potrzebn|y

патрэбны;

jestem ci ~y? — я табе патрэбны?;

~i dekarze — патрабуюцца страхары

potrzebować

potrzeb|ować

незак. kogo/czego мець патрэбу у кім/чым; патрабаваць чаго;

nie ~ujesz tego robić — табе не трэба гэта рабіць

potrzeć

зак. пацерці, пашараваць

potrzymać

зак. патрымаць; патрымацца

potulność

ж. лагоднасць, рахманасць; пакорлівасць