Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)

ПрадмоваСкарачэнніКніга ў PDF/DjVu

uboczny

пабочны, ускосны; выпадковы;

efekt uboczny — пабочны эфект; пабочнае дзеянне;

produkt uboczny — пабочны прадукт

ubogacać

незак. абагачаць, узбагачаць;

ubogacać umysł — узбагачаць розум

ubogacić

зак. абагаціць, узбагаціць

ubogi

ubog|i

убогі, бедны;

~ie mieszkanie — бедная кватэра;

~a wyobraźnia — убогая фантазія;

posiłek ~i w witaminy — ежа, бедная на вітаміны; ubogi krewny кніжн. бедны сваяк

ubogo

убога, бедна, мізэрна

ubolewać

незак. кніжн. nad kim/czym смуткаваць аб кім/чым; шкадаваць каго/чаго; спачуваць каму/чаму

ubolewanie

ubolewani|e

н. кніжн. спачуванне, спагада; жаль;

godny ~a — варты жалю (спачування);

wyrazy ~a — спачуванне; словы спачування;

wyrazić ~e z powodu ... — выказаць спачуванне з прычыны (па прычыне) ...

ubożeć

uboże|ć

незак. кніжн. бяднець;

społeczeństwo wciąż ~je — грамадства працягвае бяднець

ubożyć

незак. кніжн.

1. даводзіць да галечы;

2. спусташаць

ubój, uboju

м. зарэз; забой