Verbum

obrabiarka

ж. станок (металаапрацоўчы, дрэваапрацоўчы і да т.п.)

obrabować

зак. абрабаваць

obracać

незак.

1. круціць, вярцець;

2. паварочваць, абарочваць;

obracać pieniędzmi (kapitałem) — пускаць у абарот грошы (капітал);

3. прызначаць; выкарыстоўваць;

4. ператвараць;

obracać co w gruzy — ператвараць што ў руіны

obracać się

obraca|ć się

незак.

1. круціцца, вярцецца;

2. паварочвацца, абарочвацца;

3. бываць, быць сваім (у пэўных колах), абарачацца;

4. весціся;

dyskusja ~ła się dokoła jednego zagadnienia — спрэчкі вяліся вакол аднаго пытання

obrachować

obrachowa|ć

зак.

1. падлічыць; разлічыць, палічыць;

2. перан. разлічыць; узважыць; абдумаць;

wszystko sobie ~ł — ён усё узважыў (абдумаў)

obrachować się

зак. z kim разлічыцца з кім

obrachowywać

незак. разлічваць, пралічваць

obrachunek, ~ku

obrachun|ek

м.

1. разлік, падлік;

2. ~ki мн. перан. рахункі;

~ki osobiste — асабістыя рахункі

obrachunkowy

разліковы; уліковы

obrać

1. зак. выбраць, абраць;

obrać sobie zawód — выбраць сабе прафесію;

obrać posłem na sejm — выбраць дэпутатам у сейм;

2. абабраць;

obrać kartofle — абабраць бульбу;

гл. obierać I 2