Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)

ПрадмоваСкарачэнніКніга ў PDF/DjVu

chrzcić

незак.

1. хрысціць;

2. перан. называць;

chrzcić wino (mleko) жарт. разбаўляць віно (малако) вадой

chrzcielnica

ж. царк. купель

chrzciny

мн. хрысціны, хрэсьбіны

chrzczony

хрышчаны;

chrzczony z wody — хрышчаны вадою (у хатіх умовах без святара)

chrzest, ~tu

chrz|est

м. хрышчэнне;

świadectwo ~tu — пасведчанне аб хрышчэнні;

~est bojowy — баявое хрышчэнне;

trzymać do ~tu — хрысціць

chrzestny

chrzestn|y

хросны;

rodzice ~e — хросныя бацькі;

2. м. хроснік; хрэснік; хросны сын

chrześcijanin

м. хрысціянін

chrześcijanka

ж. хрысціянка

chrześcijański

chrześcijańsk|i

хрысціянскі;

~a demokracja — хрысціянская дэмакратыя;

po ~u — па-хрысціянску

chrześcijaństwo

н. хрысціянства;

przyjąć chrześcijaństwo — прыняць хрысціянства