Verbum

opłynąć

зак.

1. аплысці;

opłynąć wyspę — аплысці востраў;

opłynąć kulę ziemską — аб’ехаць увесь свет;

2. абліцца; пакрыцца;

opłynąć krwią — абліцца крывёю

opływać

незак.

1. аплываць (кругом);

2. аблівацца (потам, крывёю);

3. перан. быць багатым, тануць у багацці;

opływać w dostatku — мець ва ўсім дастатак

opływowy

абцякальны;

kształt opływowy перан. абцякальныя формы

Opoczno

н. г. Апочна

opodal

воддаль, наводдаль;

nie opodal — паблізу; недалёка

opodatkować

зак. абкласці падаткам

opodatkowanie

н. абкладанне; падаткаабкладанне;

opodatkowanie dochodów — абкладанне даходаў;

opodatkowanie zysków — абкладанне прыбытку;

wspólne opodatkowanie — супольнае абкладанне падаткам, супольнае падаткаабкладанне

opoka

ж.

1. скала;

2. камяністая глеба;

3. перан. апора

Opole

н. г. Аполе

Opole Lubelskie

н. г. Аполе-Любельскае