Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)

ПрадмоваСкарачэнніКніга ў PDF/DjVu

trzciniasty

трысняговы; чаротавы; парослы чаротам

trzcinowy

трысняговы; чарацяны; чаротавы;

cukier trzcinowy — трысняговы цукар

trzeba

трэба; патрэбна; неабходна;

trzeba mu pomóc — яму трэба дапамагчы; яму патрэбна дапамога;

trzeba przyznać, że ... — трэба прызнаць, што...;

jeśli trzeba — калі трэба (неабходна);

trzeba ci czegoś? — табе што-небудзь трэба?;

dziękuję, nie trzeba — дзякуй, не трэба;

ze szkłem trzeba ostrożnie — са шклом трэба абыходзіцца асцярожна;

trzeba by разм. трэба было б

trzebić

незак.

1. знішчаць, вынішчаць; выкараняць;

trzebić lasy — высякаць (церабіць) лясы;

trzebić chwasty — знішчаць пустазелле;

trzebić zło — выкараняць зло;

3. лягчаць, кастрыраваць

trzebieniec

м. уст. кастрат

trzebież

м. ляс.

1. высечка;

2. вынішчэнне дзічыны

Trzebnica

ж. г. Тшэбніца

trzech

а.-м. трое; тры;

trzech uczniowie — трое вучняў; тры вучні

trzechletni

трохгадовы

trzechsetletni

трохсотгадовы