tryb, ~u
м.
1. парадак, звычай; лад;
prowadzić spokojny tryb życia — весці спакойны лад жыцця; весці спакойнае жыццё;
wszystko idzie zwykłym ~em — усё ідзе сваёй чаргой;
tryb życia — спосаб (лад) жыцця;
siedzący tryb życia — сядзячы лад жыцця;
tryb postępowania — парадак дзеянняў;
2. грам. лад;
tryb rozkazujący — загадны лад;
tryb oznajmujący — абвесны лад;
3. муз. лад;
4. тэх. шасцярня, зубчастая перадача;
~y maszyny — шасцярні машыны;
wziąć kogo w ~y — трымаць каго ў руках
trybularz
м. царк. кадзільніца, кадзіла
trybun
м. трыбун;
rymscy ~i (~owie) — рымскія трыбуны
trybunał, ~u
м. трыбунал;
Trybunał Konstytucyjny — Канстытуцыйны Суд;
trybunał (do) spraw międzynarodowych — трыбунал па міжнародных справах, міжнародны трыбунал
trychina
ж. заал. трыхіна (Trichinella spiralis)