Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)

ПрадмоваСкарачэнніКніга ў PDF/DjVu

trabant

м.

1. гіст.. драбант;

2. астр.. сатэліт; спадарожнік

Traby

мн. в. Трабы

trachoma

ж. мед. трахома

tracić

незак.

1. траціць; губляць;

tracić przytomność — губляць прытомнасць;

tracić wzrok — траціць зрок;

tracić z oczu — а) губляць з вачэй;

выпускаць з-пад увагі;

tracić czas — марнаваць (траціць) час;

tracić panowanie nad sobą — губляць самавалоданне;

tracić na znaczeniu — губляць (страчваць) значэнне;

tracić ważność — траціць прыгоднасць (прыдатнасць);

tracić głowę — губляць галаву;

tracić moc obowiązującą юр. траціць (губляць) сілу (пра закон і да т.п.);

2. губляць; прайграваць; несці страты;

tracić na wadze — губляць вагу;

tracić klientów — губляць кліентаў;

3. кніжн. пазбаўляць жыцця; забіваць (выконваючы прысуд);

tracić przestępcę — караць смерцю злачынцу

tracki

фракійскі

tracz

м.

1. пільшчык, распілоўшчык;

2. абл. пільня, лесапільны завод

traczka

ж. піла;

traczka taśmowa — стужачная піла

trade-unionizm, ~u

м. [trejd-unionizm] трэд-юніянізм

tradycja

tradycj|a

ж. традыцыя;

~a rodzinna — сямейная традыцыя;

mieć szacunek dla ~i — шанаваць традыцыі

tradycjonalizm, ~u

м. традыцыйнасць