Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)

ПрадмоваСкарачэнніКніга ў PDF/DjVu

dzionek

м. ласк. дзянёк

dziób, dzioba

м. дзюба;

dziób okrętu — нос карабля

dzisiaj

1. сягоння, сёння;

dzisiaj rano (wieczorem) — сёння ўранку (увечары);

od dzisiaj — з сённяшняга дня;

2. цяпер; у наш (цяперашні) час;

dzisiejszość

ж. сёння; сённяшні дзень; сучаснасць

dzisiejszy

dzisiejsz|y

1. сённяшні;

dzień ~y — сённяшні дзень;

2. цяперашні; сучасны;

~a młodzież — сучасная моладзь

dziś

1. сягоння, сёння;

do dziś dnia (po dziś dzień) — да сённяшняга дня;

2. цяпер;

dziś się tak nie mówi — цяпер так не кажуць

dziupla

ж. дупло;

dziupla w sośnie — дупло ў сасне

dziuplasty

дуплаваты

dziura

dziur|a

ж.

1. дзірка; прабоіна;

2. яма; нара;

3. перан. закутак; глухамань;

przez to ~y w niebie nie będzie — ад гэтага зямля не праваліцца;

ona zawsze szuka ~y w całym — яна заўсёды чапляецца;

wiercić komu ~ę w brzuchu разм. цкаваць каго, даймаць, дражніць

dziurawić

незак. дзіравіць