Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)

ПрадмоваСкарачэнніКніга ў PDF/DjVu

chleb

м.

1. хлеб;

chleb razowy — жытні (аржаны) хлеб;

chleb pytłowy — пытляваны хлеб;

2. перан. хлеб, заробак;

lekki chleb — лёгкі хлеб;

za ~em — у пошуках хлеба;

chleb powszedni — хлеб надзённы;

być na łaskawym ~ie — быць нахлебнікам;

nie z jednego pieca chleb jadał — бывалы; бывалец;

o ~ie i wodzie — на вадзе і хлебе;

nie samym ~em żyje człowiek — не адным хлебам жыве чалавек

chlebak

м. заплечнік; рэчавы мяшок; торба

chlebny

chlebn|y

1. хлебны;

mąka ~a — хлебная мука;

2. урадлівы;

ziemia ~a — урадлівая зямля

chlebodajny

1. ураджайны; урадлівы;

2. даходны

chlebodawca

м.

1. работадаўца;

2. дабрадзей

chlebowiec

м. бат. хлебнае дрэва (Artocarpus Forst.)

chlebowy

хлебны;

kwas chlebowy — хлебны квас

chlew, ~a/~u

м. хлеў

chlewiarka

ж.; гл. chlewmistrzyni

chlewiarz

м.; гл. chlewmistrz