Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)

ПрадмоваСкарачэнніКніга ў PDF/DjVu

karmnik

м.

1. хлеў;

2. кармушка;

3. разм. выкармлены вяпрук, кормнік

karnacja

karnacj|a

ж. колер цела, твару;

twarz o ciemnej ~i — цёмны колер твару; цёмны твар

karnawał, ~u

м. карнавал

karnawałowy

карнавальны

karnet, ~u

м.

1. абанемент (на цыкл канцэртаў і да т.п.);

2. уст. запісная кніжка; нататнік

karniak

м. разм. штрафная [чарка гарэлкі]

karnie

1. дысцыплінарна; у адміністрацыйным парадку;

2. дысцыплінавана

karność

ж. дысцыплінаванасць, дысцыпліна;

karność wojskowa — вайсковая дысцыпліна

karny

karn|y

1. дысцыплінаваны;

2. дысцыплінарны;

regulamin ~y — дысцыплінарны статут;

mandat ~y — штраф;

mandat ~y za parkowanie — штрафны талон (квіток) за паркоўку ў неналежным месцы;

3. карны;

oddział ~y — карны атрад;

4. крымінальны;

odpowiedzialność ~a — крымінальная адказнасць;

kodeks ~y — крымінальны кодэкс;

sprawa ~a — крымінальная справа;

5. спарт. штрафны;

rzut ~y — штрафны ўдар;

punkt ~y — штрафное ачко

karo

н.

1. карц. звонкі; бубны;

dama karo — званковая дама;

2. карэ