Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

ПрадмоваСкарачэнні

заняме́ць сов., разг.

1. (утратить чувствительность) занеме́ть, онеме́ть; окочене́ть;

2. (замолчать) онеме́ть

заня́ньчыць сов., разг. заня́ньчить (ребёнка)

заняпа́д, -ду м.

1. в разн. знач. упа́док; (обеднение — ещё) разоре́ние ср., захире́ние ср.;

з. га́ндлю — упа́док торго́вли;

з. культу́ры — упа́док культу́ры;

з. гаспада́ркі — разоре́ние (захире́ние) хозя́йства;

2. паде́ние ср., упа́док;

мара́льны з. — мора́льное паде́ние (мора́льный упа́док)

заняпа́лы

1. прише́дший в упа́док; расстро́енный; оскуде́лый;

2. прише́дший в упа́док, захире́лый, захуда́лый;

3. захире́лый;

1-3 см. заняпа́сці

заняпа́сці сов.

1. (о хозяйстве) прийти́ в упа́док; расстро́иться; (стать скудным) оскуде́ть;

маёнтак зусі́м ~па́ў — поме́стье совсе́м пришло́ в упа́док;

гаспада́рка ~па́ла — хозя́йство пришло́ в упа́док (расстро́илось);

2. (потерять общественное значение) прийти́ в упа́док, захире́ть; захуда́ть;

іх род паступо́ва ~па́ў — их род постепе́нно пришёл в упа́док (захире́л);

3. (потерять здоровье) захире́ть;

хло́пчык ~па́ў — ма́льчик захире́л

занясе́нне ср. занесе́ние;

даць суро́вую вымо́ву з ~ннем у асабі́стую спра́ву — дать стро́гий вы́говор с занесе́нием в ли́чное де́ло

заня́так, -тку м. заня́тие ср.; де́ло ср.;

знайсці́ сабе́ які́е́будзь з. — найти́ себе́ како́е-л. заня́тие (де́ло)

заня́тасць ж. за́нятость

заня́ткі, -каў мн. заня́тия;

шко́льныя з. — шко́льные заня́тия

заня́ты

1. прич., в разн. знач. за́нятый; см. заня́ць 1;

2. за́нятый (чем), см. заня́цца I 1;

3. прил. (не имеющий свободного времени) занято́й