Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)

ПрадмоваСкарачэнніКніга ў PDF/DjVu

tail

[teɪl]

1.

n.

1) хвост хваста́ m.

2) зад -у m.

3) хво́сьцік -а m. (прычо́ска)

4) Sl. шпік, шпег -а, дэтэкты́ў -ва m.

2.

v.t.

1) быць у хвасьце́

2) Sl. хадзі́ць, сачы́ць за кім

3.

v.i.

заніка́ць, прапада́ць; ме́ншаць

4.

adj.

за́дні, у хвасьце́

- a tail wind

- tail light

- tails

- tail off

- turn tail

- at the tail of

tail light

за́дняе сьвятло́ (у аўтамабі́лі, цягніку́)

tail off

informal

заніка́ць, зьмянша́цца

tailor

[ˈteɪlər]

1.

n.

краве́ц -ўца́ m.

2.

v.t.

1) шыць

well tailored — до́бра пашы́ты

2) прыла́джваць, падганя́ць (адзе́жыну)

tailored

[ˈteɪlərd]

adj.

дапасава́ны; пашы́ты на замо́ву

tailoring

[ˈteɪlərɪŋ]

n.

краве́цтва n.

tailor-made

[,teɪlərˈmeɪd]

adj.

1) пашы́ты краўцо́м

2) зро́блены на замо́ву (пра во́пратку)

tails

а) рэ́шка (манэ́ты)

б) informal фрак -а m.

taint

[teɪnt]

1.

n.

1) пля́ма, зага́на f.

2) мара́льная пля́ма; га́ньба f.

2.

v.t.

пэ́цкаць, пля́міць; псава́ць (і мара́льна), зара́жаць

3.

v.i.

пэ́цкацца, пля́міцца; зара́жацца; псава́цца

Taipei

[,taɪˈpeɪ]

г. Тайбэ́й