Verbum

tar

n.

1) смала́ f.

2) вар -у m. (смала́); дзёгаць-цю m.

v.t.

1) смалі́ць, засма́льваць; ма́заць, насыча́ць смало́ю (напр. чо́вен)

2) Figur. пэ́цкаць

tarred by his own bad reputation — спэ́цканы сваёй благо́й сла́ваю

•

- tarred with the same brush

Tarawa

г. Тара́ва

tardily

adv.

запо́зьнена, запаво́лена, мару́дна; з затры́мкамі

tardy

adj.

1) спо́зьнены, по́зьні

2) паво́льны, мару́дны

tare

n.

1) Bot. ві́ка f.

2) пустазе́льле n.

n.

1) вага́ та́ры

2) скі́дка на та́ру

v.t.

тарава́ць

target

n.

1) мішэ́нь, мэ́та, цэль f.

target practice — страля́ньне ў цэль

2) Figur. мішэ́нь f., прадме́т -у m. (кпі́наў, жа́ртаў і пад.)

His crazy ideas made him the target of jokes — Яго́ныя вар’я́цкія заду́мы зрабілі яго́ прадме́там жа́ртаў

3) сыгна́льны дыск (на чыгу́нцы)

tariff

n.

1) тары́ф -у m. (мы́тны, чыгу́начны)

2) мы́та n., пада́ткі pl

3) расцэ́нка f., шкала́ цэ́наў

the tariff at the hotel — шкала́ цэ́наў у гатэ́лі

v.t.

наклада́ць тары́ф

tarnish

v.i.

1) тра́ціць бляск; цямне́ць

Silver tarnishes quickly — Срэ́бра ху́тка цямне́е

2) нясла́віць, зьнеслаўля́ць (сваё імя́, го́нар); пэ́цкаць, пля́міць

3) бля́кнуць

n.

1) цьмя́насьць f., пацямне́лая паве́рхня

2) Figur. зага́на f.

tarred with the same brush

або́е рабо́е, адны́м лы́кам шы́тыя

tart

adj.

1) кі́слы, да́ўкі

2) Figur. ко́лкі, зье́длівы

a tart reply — зье́длівы адка́з

n.

піражо́к з садавіно́ю наве́рсе

n., Sl.

прастыту́тка f.