Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)

Прадмова ∙ Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
abcdefghijklmnopqrstuvwxyz3-$’
acehiklmnopqrtuwyã
abcdfghiklmnprstuvwxy

Sanaa

[səˈnɑ:]

г. Сана́

sanatorium

[,sænəˈtɔriəm]

n., pl. -riums, -ria

1) санато́рыя f.

2) куро́рт -у m.

sanctified

[ˈsæŋktɪfaɪd]

adj.

асьвя́чаны; сьвяты́

sanctify

[ˈsæŋktɪfaɪ]

v.t. -fied, -fying

1) асьвяча́ць, рабі́ць сьвяты́м

A life of sacrifice had sanctified her — Е́йнае самаахвя́рнае жыцьцё зрабі́ла яе́ сьвято́ю

2) ачышча́ць ад грахо́ў

3) апра́ўдваць

sanctimonious

[,sæŋktɪˈmoʊniəs]

adj.

удава́на пабо́жны, крываду́шны, ха́нжаскі

sanctimony

[ˈsæŋktɪmoʊni]

n.

удава́ная пабо́жнасьць, крываду́шнасьць f.

sanction

[ˈsæŋkʃən]

1.

n.

1) афіцы́йны дазво́л, ухвале́ньне n.

2) санкцыянава́ньне n.

3) са́нкцыя f.

2.

v.t.

1) зацьвярджа́ць, рабі́ць правамо́цным, санкцыянава́ць

2) ухваля́ць; дазваля́ць

3) пацьвярджа́ць

sanctity

[ˈsæŋktəti]

n., pl. -ties

сьвя́тасьць, бо́скасьць f.

the sanctity of the church — сьвя́тасьць царквы́

sanctuary

[ˈsæŋktʃueri]

n., pl. -aries

1) сьвяты́ня f., храм -а m.; сьвяці́лішча n.

2)

а) ме́сца прыста́нішча або́ абаро́ны

б) прыту́лак -ку m.

3) запаве́днік -у m.

a bird sanctuary — птушы́ны запаве́днік

sanctum sanctorum

[ˈsæŋktəmsæŋkˈtɔrəm]

n.

1) сьвято́е сьвяты́х

2) запаве́тнае ме́сца