Verbum

pub

n., informal

шыно́к -ка́ m.; карчма́, піўна́я f.

puberty

n.

палава́я сьпе́ласьць

pubescence

n.

1) палаво́е дасьпява́ньне

2) пушо́к -ка́ m. (на расьлі́нах)

public

adj.

1) грама́дзкі

public affairs — грама́дзкія спра́вы

2) камуна́льны (які́ адно́сіцца да гарадзко́е гаспада́ркі)

public service — камуна́льныя паслу́гі

3) публі́чны

public library — публі́чная бібліятэ́ка

public lecture — публі́чная ле́кцыя

4) агу́льнаве́дамы; адкры́ты

The fact became public — Факт ста́ўся агу́льнаве́дамым

public protest — адкры́ты пратэ́ст

5) наро́дны, агульнанаро́дны

public ownership — агульнанаро́днае дабро́

n.

лю́дзі pl. (наагу́л), наро́д -у m.; грама́дзкасьць f.; пу́бліка f.

а) to appeal to the public — апэлява́ць да грама́дзкасьці

б) in public — публі́чна, адкры́та; пры людзя́х

publication

n.

1) публіка́цыя f. (вы́дадзеная кні́га, ча́сапіс)

2) друкава́ньне й про́даж кні́гаў, ча́сапісаў

3) выдава́ньне n., публіка́цыя f

4) пада́ньне да агу́льнага ве́дама

publicity

n.

1) публі́чнасьць, шыро́кая ве́дамасьць, папуля́рнасьць f.

the publicity that actors desire — папуля́рнасьць, яко́е пра́гнуць акто́ры

2) рэкля́ма f., папулярыза́цыя праз газэ́ты, ра́дыё

publicize

v.t.

рэклямава́ць, рабі́ць рэкля́му

publicly

adv.

публі́чна, адкры́та; афіцы́йна; прылю́дна

public enemy

во́раг грама́дзкасьці, сацыя́льна небясьпе́чны элемэ́нт

public funds

грама́дзкія гро́шы