Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)

ПрадмоваСкарачэнніКніга ў PDF/DjVu

result

[rɪˈzʌlt]

1.

n.

1) вы́нік -у m.

Result of the fall was a broken leg — Вы́нікам падзе́ньня была́ злама́ная нага́

the result of a game — вы́нік гульні́

2) до́бры вы́нік, кары́сны вы́нік

We want results, not talk — Мы хо́чам вы́нікаў, ня гу́тарак

3) Math. вы́нік падлі́каў, падраху́нак -ку m.

2.

v.i.

1) быць вы́нікам чаго́

2) канча́цца чым

Eating too much often results in sickness — Звы́чка зашмат е́сьці ча́ста канча́ецца хваро́бай

- as a result of

resultant

[rɪˈzʌltənt]

1.

adj.

які́ выніка́е

2.

n., Phys.

раўнадзе́йная f. (пра сі́лу)

resume

[rɪˈzu:m]

v.t.

1) пачына́ць ізно́ў, рабі́ць дале́й (пасьля́ перапы́нку)

Resume reading where we left off — чыта́й дале́й ад ме́сца, дзе мы спыні́ліся

2) ізно́ў заня́ць е́сца)

Those standing may resume their seats — Хто стаі́ць, мо́жа ізно́ў се́сьці

resumption

[rɪˈzʌmpʃən]

n.

узнаўле́ньне чаго́-н. пасьля́ перапы́нку

resumé

[ˈrezəmeɪ]

n.

1) рэзюмэ́, n., indecl., каро́ткі вы́клад зьме́сту прамо́вы

2) біяграфі́чная даве́дка (асаблі́ва пры по́шуку пра́цы)

resurge

[rɪˈsɜ:rdʒ]

v.i.

паўстава́ць нано́ва; адраджа́цца

resurgence

[rɪˈsɜ:rdʒəns]

n.

паўстава́ньне нано́ва; адраджэ́ньне n.

resurrect

[,rezəˈrekt]

1.

v.i.

уваскраса́ць

2.

v.t.

уваскраша́ць

resurrection

[,rezəˈrekʃən]

n.

1) уваскрасе́ньне n.

2) Resurrection — уваскрасе́ньне Хрысто́ва

ret

[ret]

v.t.

мачы́ць (лён, кано́плі)