Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)

Прадмова ∙ Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
abcdefghijklmnopqrstuvwxyz3-$’
acehilnorsuy.
bcdefglmnprstz

push off

адыйсьці́, адпіхну́цца

We pushed off in the boat — Мы адплылі́ чаўно́м ад бе́рагу

push on

а) сьпяша́цца, прысьпе́шваць

to push things on — прысьпе́шыць ход спра́вы

б) ісьці́ дале́й, праця́гваць рабі́ць

push through

а) прапха́ць (-ца) праз што

б) to push the matters through — даве́сьці спра́ву да канца́

pussy

I [ˈpʊsi]

n., pl. pussies

като́к -ка́ m., малы́ кот (і като́к на вярбе́)

II [ˈpʌsi]

adj.

гно́йны

pussy willow

вярба́, яка́я ма́е каткі́

pustular

[ˈpʌstʃələr]

adj.

прышчава́ты, як прышч

pustulate

1. [ˈpʌstʃəleɪt]

v.

абсыпа́ць, пакрыва́ць прышча́мі

2. [ˈpʌstʃələt]

adj.

прышчава́ты, у прышчо́х

pustule

[ˈpʌstʃu:l]

n.

прышч, -а́, пры́шчык -а m., dim.; сып -у m., вы́сыпка f.