Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

ПрадмоваСкарачэнніКніга ў PDF/DjVu

NUT [ˌenju:ˈti:] (скар. ад National Union of Teachers) Нацыяна́льны саю́з наста́ўнікаў (у Вялікабрытаніі)

nut [nʌt] n.

1. арэ́х

2. га́йка

3. infml галава́, кацяло́к, мазгаўня́

a hard/tough nut infml мо́цны/цвёрды арэ́шак (пра складаную сітуацыю; пра чалавека, з якім цяжка справіцца);

a hard/tough nut to crack infml (арэ́х) не па зуба́х; незгаво́рлівы, сто́йкі ў перакана́ннях чалаве́к;

It’s a hard nut to crack. infml Гэта склада́ная прабле́ма;

the nuts and bolts (of smth.) infml асно́ўныя элеме́нты, гало́ўныя кампане́нты (чаго́-н.); асно́вы, азы́ (чаго́-н.);

You must be off your nut! infml Ты, мабыць, з глузду з’ехаў!

nutcracker [ˈnʌtkrækə] n. звыч. pl. шчыпцы́ для арэ́хаў

nutmeg [ˈnʌtmeg] n. муска́тны арэ́х; муска́т

nutrient [ˈnju:triənt] n. fml пажы́ўнае/спажы́ўнае рэ́чыва

nutrition [nju:ˈtrɪʃn] n. харчава́нне;

the science of nutrition наву́ка аб харчава́нні, дыетэ́тыка

nutritious [nju:ˈtrɪʃəs] adj. пажы́ўны, спажы́ўны

nuts [nʌts] adj. infml

1. дурнава́ты, ненарма́льны, крану́ты, звар’яце́лы;

I thought he was nuts. Я падумала, што ён звар’яцеў.

2. (about/on/over) апанта́ны; які́ страшэнна/шалёна/да вар’я́цтва захапля́ецца (чым-н.); які́ не па́мятае сябе́/тра́ціць ро́зум ад захапле́ння;

He’s nuts about cars. Ён да вар’яцтва захапляецца машынамі.

nutshell [ˈnʌtʃel] n. арэ́хавая шкарлу́піна;

in a nutshell ко́ратка, у двух сло́вах

to put it in a nutshell караце́й ка́жучы

nutty [ˈnʌti] adj.

1. з пры́смакам арэ́ха

2. infml дурнава́ты, ненарма́льны, крану́ты