Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

ПрадмоваСкарачэнніКніга ў PDF/DjVu

clout1 [klaʊt] n. infml

1. мо́цны ўдар (рукой), апляву́ха, по́ўха

2. сі́ла (ударная або прабіўная); уплы́ў (палітычны);

exercise diplomatic clout ажыццяўля́ць дыпламаты́чны ціск;

fi-nancial/political clout фіна́нсавы/паліты́чны ціск

clout2 [klaʊt] v.

1. infml мо́цна ўда́рыць (рукой або кулаком); даць апляву́ху/по́ўху

2. infml мо́цна біць па мячы́ (бейсбол)

clove [kləʊv] n.

1. гваздзі́ка (прыправа)

2. до́лька/зубо́к часнаку́

clover [ˈkləʊvə]n. канюшы́на

be in clover infml ≅ кача́цца як сыр у ма́сле, жыць у камфо́рце

clown1 [klaʊn] n. кло́ўн, бла́зан, штука́р, камедыя́нт

clown2 [klaʊn] v. дуры́цца; стро́іць ду́рня

club1 [klʌb] n.

1. дубі́на

2. sport клю́шка, біта́

3. прыкла́д (вінтоўкі, стрэльбы)

4. pl. трэ́фы (пра карты)

club2 [klʌb] v. біць дубі́нкай, біць прыкла́дам (вінтоўкі)

club3 [klʌb] n. клуб; памяшка́нне клу́ба;

a tennis club тэ́нісны клуб

club4 [klʌb] v. : club together збіра́цца; скла́двацца, склада́цца, рабі́ць (што-н.) у скла́дчыну