Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

ПрадмоваСкарачэнніКніга ў PDF/DjVu

high school [ˈhaɪsku:l] n. сярэ́дняя шко́ла (старэйшыя класы)

high street [ˈhaɪstri:t] n. гало́ўная ву́ліца (часта ў назвах);

20 High Street Хай-стры́т, 20

high tea [ˌhaɪˈti:] n. BrE ра́нняя сы́тная вячэ́ра з ча́ем (замест абеду)

high tide [ˌhaɪˈtaɪd] n. прылі́ў

high water [ˌhaɪˈwɔ:tə] n. по́ўная вада́; прылі́ў

hijack [ˈhaɪdʒæk] v.

1. захапі́ць (транспартны сродак, самалёт і да т.п.) і прымуша́ць кіро́ўцу або́ лётчыка змяні́ць маршру́т; займа́цца паве́траным піра́цтвам

2. кантралява́ць што-н., каб рэкламава́ць свае́ мэ́ты і інтарэ́сы

hijacker [ˈhaɪdʒækə] n. той, хто захо́плівае самалёты; паве́траны піра́т, паве́траны банды́т; налётчык, грабе́жнік (які нападае на аўтамабілі)

hike1 [haɪk] n.

1. до́ўгая прагу́лка, шпа́цыр, вандро́ўка, падаро́жжа (у сельскай мясцовасці)

2. (in) infml вялі́кае або́ неспадзява́нае павышэ́нне (цэнаў, кошту і да т.п.)

take a hike! AmE, infml пайшо́ў прэч!

hike2 [haɪk] v.

1. падаро́жнічаць, хадзі́ць пехато́й, шпацырава́ць (дзеля задавальнення)

2. (up) павы́сіць, павялі́чыць (цэны, падаткі і да т.п.)

hike up [ˌhaɪkˈʌp] phr. v. infml падця́гваць, узніма́ць (што-н.)

hiker [ˈhaɪkə] n. пе́шы вандро́ўнік, туры́ст