Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

ПрадмоваСкарачэнніКніга ў PDF/DjVu

crouch [kraʊtʃ] v.

1. згіна́цца, згіба́цца

2. прысяда́ць; прыпада́ць да зямлі́ (перад скачком)

crow1 [krəʊ] n. варо́на

a white crow бе́лая варо́на;

a crow’s foot маршчы́нка (у куточках вачэй);

a crow’s nest naut. варо́ніна гняздо́ (назіральны пункт);

as the crow flies па прамо́й (лініі)

crow2 [krəʊ] v.

1. кукарэ́каць

2. derog. (about) хвалі́цца, выхваля́цца

crowbar [ˈkrəʊbɑ:] n. tech. лом, падва́га

crowd1 [kraʊd] n.

1. нато́ўп, гурт;

push one’s way through the crowd прабіра́цца праз нато́ўп

2. infml кампа́нія, грамада́

3. the crowd про́сты люд

stand out from the crowd вылуча́цца з нато́ўпу

crowd2 [kraʊd] v.

1. то́ўпіцца, стая́ць нато́ўпам, ці́снуцца

2. бітко́м набі́цца; запо́ўніць, перапо́ўніць (якую-н. прастору)

3. ці́снуць, напіра́ць

crowded [ˈkraʊdɪd] adj. (with) напо́ўнены; шматлю́дны; набі́ты бітко́м

crown1 [kraʊn] n.

1. каро́на, вяне́ц;

the Crown ула́да мана́рха

2. вяно́к (з кветак)

3. кро́на (манета)

4. вяршы́ня, вершалі́на, верхаві́на (чаго-н.); ма́каўка (галавы)

5. каро́нка (зуба)

crown2 [kraʊn] v.

1. каранава́ць

2. fml уве́нчваць

3. завярша́ць

to crown it all BrE, infml у дада́так да ўсяго́