Verbum

culture [ˈkʌltʃə] n.

1. культу́ра;

ancient culture старажы́тная культу́ра;

a consumer culture культу́ра спажыва́ння;

popular culture поп-культу́ра;

the Minister for Сulture міні́стр культу́ры

2. развядзе́нне (рыбы, вустрыц, вінаграднай лазы і да т.п.)

3. biol. культу́ра (бактэрый, клетак)

cultured [ˈkʌltʃəd] adj.

1. культу́рны, развіты́, адукава́ны;

a cultured mind развіты́ інтэле́кт;

a highly cultured man чалаве́к высо́кай культу́ры

2. гадава́ны, які́ разводзіцца/выро́шчваецца;

cultured pearls вы́рашчаны жэ́мчуг

cul-de-sac [ˈkʌldəsæk] n. тупі́к, глухі́ заву́лак

cumbersome [ˈkʌmbəsəm] adj.

1. грува́сткі, гру́зны, вялі́кі

2. мару́дны і цяжкі́

3. до́ўгі, ця́жкі (пра слова, выраз і да т.п.)

cumulative [ˈkju:mjələtɪv] adj. назапа́шаны, назбіра́ны, сабра́ны; супо́льны, кумуляты́ўны;

a сumulative effect кумуляты́ўны эфе́кт

cunning​¹ [ˈkʌnɪŋ] n. хі́трасць, хі́трыкі; кава́рнасць, кава́рства, верало́мства

cunning​² [ˈkʌnɪŋ] adj. хі́тры; кава́рны, верало́мны

cup​¹ [kʌp] n.

1. ку́бак; зме́сціва ку́бка;

a china cup фарфо́равы ку́бак;

a cup of tea ку́бачак ча́ю

2. ке́ліх, ча́рка, ча́ша

3. доля, лёс;

a bitter cup го́ркая до́ля

4. вы́піўка

5. sport ку́бак;

win the cup вы́йграць ку́бак

6. што-не́будзь у фо́рме ку́бка;

the cup of a flower ча́шачка кве́ткі

♦

in one’s cups dated падпі́ты, пад ча́ркай;

not my cup of tea infml не то́е, што мне падаба́ецца/падыхо́дзіць/пасу́е;

there’s many a slip between the cup and the lip ≅ не кажы́ гоп, паку́ль не пераско́чыш

cup​² [kʌp] v.

1. прыдава́ць (далоням) фо́рму ку́бка, згіба́ць ру́кі ў кісця́х

2. med. ста́віць ба́нькі

cupboard [ˈkʌbəd] n. ша́фа

♦

a skeleton in the cupboard сяме́йная та́йна;

cupboard love кары́слівая любо́ў