Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

ПрадмоваСкарачэнніКніга ў PDF/DjVu

whole2 [həʊl] adj.

1. уве́сь, цэ́лы;

the whole day уве́сь дзень

2. цэ́лы; непашко́джаны;

whole milk неразве́дзенае малако́

the whole lot (of) infml мно́ства, ку́ча (чаго-н.);

go the whole hog даво́дзіць да канца́; ісці́ на ўсё;

swallow smth. whole згадзі́цца з чым-н. не ду́маючы; прыня́ць што-н. на ве́ру

wholefood [ˈhəʊlfu:d] n. натура́льная е́жа; экалагі́чна чы́стыя праду́кты

wholehearted [ˌhəʊlˈhɑ:tɪd] adj. шчы́ры;

wholehearted repentance шчы́рае раска́янне;

You have my wholehearted support. Я цалкам вас падтрымліваю.

wholemeal [ˈhəʊlmi:l] n. непрасе́яная мука́; мука́ гру́бага памо́лу

wholesale1 [ˈhəʊlseɪl] n. апто́вы га́ндаль;

by wholesalе о́птам

wholesale2 [ˈhəʊlseɪl] adj., adv. апто́вы; о́птам;

wholesale prices апто́выя цэ́ны

wholesome [ˈhəʊlsəm] adj.

1. кары́сны; здаро́вы;

wholesome food здаро́вая е́жа;

wholesome advice кары́сная пара́да

2. мо́цны, по́ўны здаро́ўя;

have a wholesome appearance мець здаро́вы вы́гляд

whole number [ˌhəʊlˈnʌmbə] n. math. цэ́лы лік

who’ll [hu:l] скар. ад who will

wholly [ˈhəʊli] adv. fml ца́лкам, по́ўнасцю;

I’m not wholly convinced. Я не зусім перакананы.