Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

ПрадмоваСкарачэнніКніга ў PDF/DjVu

tracing paper [ˈtreɪsɪŋˌpeɪpə] n. ка́лька

track1 [træk] n.

1. след;

get on smb.’s track напа́сці на чый-н. след;

lose track of згубі́ць след

2. сце́жка, глуха́я даро́га

3. каляя́, рэ́йкавы пуць

4. sport бегава́я даро́жка, трэк;

track and field events лёгкая атле́тыка

5. даро́жка (фанаграмы)

be on the right/wrong track быць на пра́вільным/няпра́вільным шляху́; адыхо́дзіць ад тэ́мы;

be off the beaten track збі́цца з даро́гі; быць на няпра́вільным шляху́;

in one’s tracks infml адра́зу, за́раз жа, на ме́сцы;

keep/lose track (of) быць/не быць у ку́рсе спраў

track2 [træk] v. сачы́ць, высо́чваць; напада́ць на след

track down [ˌtrækˈdaʊn] phr. v. дакапа́цца (да прычыны); вы́сачыць і злаві́ць

tracker [ˈtrækə] n. паляўні́чы, які высо́чвае дзі́кіх звяро́ў

tracksuit [ˈtræks(j)u:t] n. цёплы трэніро́вачны касцю́м

track record [ˈtrækˌrekɔ:d] n. дасягне́нні; стаж (работы); поспехі, паслужны́ спіс

tract1 [trækt] n.

1. разло́г, абша́р; паласа́ прасто́ры;

a tract of land паласа́ зямлі́

2. anat. тракт;

the respiratory tract ды́хальныя шляхі́

tract2 [trækt]n. тракта́т (асабліва на палітычную або рэлігійную тэму)

tractable [ˈtræktəbl] adj. пада́тлівы, паслухмя́ны;

a tractable disposition пада́тлівы хара́ктар

traction [ˈtrækʃn] n.

1. ця́га;

electric traction электры́чная ця́га

2. med. упра́ўка вы́віхаў, перало́маў

3. трэ́нне, шарава́нне