Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

ПрадмоваСкарачэнніКніга ў PDF/DjVu

synoptic [sɪˈnɒptɪk] adj.

1. зво́дны, агля́дны

2. сінапты́чны;

synoptic meteorology сінапты́чная метэарало́гія;

a synoptic chart/map сінапты́чная ка́рта

syntactic [sɪnˈtæktɪk] adj. ling. сінтаксі́чны;

syntactic differences адро́зненні ў сі́нтаксісе

syntagma [sɪnˈtægmə] n. ling. (pl. syntagmas or syntagmata) сінта́гма

syntagmatic [ˌsɪntægˈmætɪk] adj. ling. сінтагматы́чны;

syntagmatic relations сінтагматы́чныя адно́сіны

syntax [ˈsɪntæks] n. ling. сі́нтаксіс;

the syntax of a text сі́нтаксіс тэ́ксту

syntheses [ˈsɪnθəsi:z] pl.synthesis

synthesis [ˈsɪnθəsɪs] n. (pl. syntheses)

1. сі́нтэз;

produce smth. by synthesis вырабля́ць што-н. з дапамо́гай сі́нтэзу

2. спалучэнне, абагульне́нне;

Her novels are an odd synthesis of English reserve and Welsh emotionalism. Яе раманы – незвычайнае спалучэнне англійскай стрыманасці і валійскай эмацыянальнасці.

synthesize, BrE -ise [ˈsɪnθəsaɪz] v. шту́чна вырабля́ць, сінтэзава́ць

synthesizer, BrE -iser [ˈsɪnθəsaɪzə] n. сінтэза́тар

synthetic [sɪnˈθetɪk] adj.

1. шту́чны; сінтэты́чны;

synthetic diamonds шту́чныя дыяме́нты;

synthetic rubber сінтэты́чны каўчу́к

2. ко́мплексны

3. прытво́рны, напускны́;

synthetic friendliness няшчы́рая дружалю́бнасць

4. ling. сінтэты́чны