steady3 [ˈstedi] adv. ро́ўна, пастая́нна;
hold steady трыма́цца ро́ўна
♦
go steady (with smb.) infml, dated (пастая́нна) сябрава́ць (з кім-н.)
steak [steɪk] n. кава́лак мя́са або́ ры́бы (для смажання); біфштэ́кс;
fillet steak біфштэ́кс з вы́разкі;
rump steak рамштэ́кс, се́чаная катле́та
steakhouse [ˈsteɪkhaʊs] n. біфштэ́ксная; рэстара́н, які́ спецыялізуецца на мясны́х стра́вах
steal1 [sti:l] n. infml вы́гадная паку́пка, aма́ль дарэ́мшчына
steal2 [sti:l] v. (stole, stolen)
1. кра́сці, выкрада́ць;
I had my watch stolen. У мяне скралі гадзіннік.
2. рабі́ць што-н. упо́тай; дамага́цца чаго́-н. хі́трасцю
3. пракрада́цца; падкрада́цца;
A tear stole down her cheek. Па яе шчацэ ціха скацілася сляза.
♦
steal a glance at smb. крадко́м гля́нуць на каго́-н.;
steal a kiss сарва́ць пацалу́нак;
steal a march (on smb.) падману́ць (чыю́-н.) пі́льнасць;
steal a ride е́хаць «за́йцам»/без біле́та;
steal the scene/show зацьмі́ць усі́х;
steal smb.’s thunder перахапі́ць па́льму першынства́
steal in [ˌsti:lˈɪn] phr. v. прабра́цца крадко́м
stealth [stelθ] n. хі́трасць;
by stealth крадко́м, упо́тай, упо́тайкі, без ве́дама
stealthy [ˈstelθi] adj. патае́мны, та́йны, скры́ты;
stealthy footsteps кро́кі крадко́м;
stealthy whisper(s) асцяро́жны шэпт
steam1 [sti:m] n.
1. (вадзяна́я) па́ра
2. сі́ла, эне́ргія
♦
at full steam на ўсю моц;
let off steam infml вы́пусціць па́ру; даць во́лю сваі́м пачу́ццям;
get up steam infml набра́цца рашу́часці; прыба́віць кро́ку;
under one’s own steam самасто́йна;
run out of steam infml стамі́цца, быць знясі́леным; змары́цца, стра́ціць імпэ́т
steam2 [sti:m] v.
1. выпуска́ць па́ру, дымі́цца
2. ру́хацца (пры дапамозе пары)
3. гатава́ць е́жу над па́раю
steam up [ˌsti:mˈʌp] phr. v. пакры́цца па́раю, запаце́ць
♦
get steamed up (about/over smth.) BrE, infml расхвалява́цца (аб чым-н.)
steamboat [ˈsti:mbəʊt] n. парахо́д (невялікі)