Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

ПрадмоваСкарачэнніКніга ў PDF/DjVu

laboriously [ləˈbɔ:riəsli] adv. стара́нна

labor union [ˈleɪbəˌju:niən] n. AmE прафсаю́з

labour1 [ˈleɪbə] n. BrE

1. пра́ца, рабо́та (асабліва фізічная);

manual labour фізі́чная пра́ца

2. рабо́чыя, працо́ўныя; рабо́чая сі́ла;

skilled/unskilled labour кваліфікава́ныя/некваліфікава́ныя рабо́чыя;

cheap labour та́нная рабо́чая сі́ла, нізкаапла́тныя рабо́чыя;

a shortage of labour няста́ча, недахо́п рабо́чых

3. ро́давыя му́кі, ро́ды

4. Labour лейбары́сцкая па́ртыя;

a Labour MP член парла́мента ад па́ртыі лейбары́стаў

labour2 [ˈleɪbə] v. BrE

1. (цяжка) працава́ць

2. змага́цца, ве́сці барацьбу́

labourer [ˈleɪbərə] n. BrE некваліфікава́ны рабо́чы;

a farm labourer рабо́тнік на фе́рме

labour-saving [ˈleɪbəˌseɪvɪŋ] adj. які́ зберагае/экано́міць вялі́кія затра́ты пра́цы;

a laboursaving device/gadget прыла́да/інструме́нт, які́ зберагае затра́ты пра́цы

labour camp [ˈleɪbəˌkæmp] n. папра́ўча-працо́ўны ла́гер

labour force [ˈleɪbəˌfɔ:s] n. BrE рабо́тнікі, працаўнікі́, рабо́чая сі́ла

labour market [ˈleɪbəˌmɑ:kɪt] n. BrE ры́нак пра́цы

labour movement [ˈleɪbəˌmu:vmənt] n. рабо́чы рух