Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

ПрадмоваСкарачэнніКніга ў PDF/DjVu

contrive [kənˈtraɪv] v. fml

1. умудра́цца, ухітра́цца

2. спраўля́цца, ула́джваць/пара́дкаваць (свае́) спра́вы

contrived [kənˈtraɪvd] adj. derog. напускны́; шту́чны;

contrived cheerfulness напускна́я/шту́чная весяло́сць

control1 [kənˈtrəʊl] n.

1. кірава́нне

2. кантро́ль, праве́рка

3. стры́манасць, самавало́данне

4. рэгуліро́ўка, рэгулява́нне

5. tech. рыча́г; ру́чка

6. pl. controls панэ́ль кірава́ння;

a control tower aeron. кантро́льна-дыспе́тчарскі пункт;

be in control (of) мець свой уплы́ў, кірава́ць, кантралява́ць;

bring under control падпара́дкаваць свайму́ ўплы́ву;

get beyond/out of control вы́йсці з-пад кантро́лю/уплы́ву;

lose control стра́ціць кантро́ль/самавало́данне

control2 [kənˈtrəʊl] v.

1. кірава́ць

2. кантралява́ць

controller [kənˈtrəʊlə] n.

1. кантралёр

2. comput. кантралёр

controversial [ˌkɒntrəˈvɜ:ʃl] adj. спрэ́чны, дыскусі́йны; супярэ́члівы

controversially [ˌkɒntrəˈvɜ:ʃli] adv. спрэ́чна; супярэ́чліва

controversy [ˈkɒntrəvɜ:si] n. спрэ́чка, дыску́сія, пале́міка;

beyond/without controversy бясспрэ́чна

conundrum [kəˈnʌndrəm] n. галавало́мка, зага́дка;

speak in conundrums гавары́ць зага́дкамі

conurbation [ˌkɒnɜ:ˈbeɪʃn] n. fml не́калькі гарадо́ў, які́я разраслі́ся і злілі́ся ў адзі́н вялі́кі го́рад