Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 8-е выданне (правапіс да 2008 г.)

Скарачэнні

ужариваться

возвр., страд. усмажвацца

ускварвацца

упражвацца, упрэжвацца

ужарить

совер. разг. (мясо) усмажыць

(сало) ускварыць

(кофе, семечки и т.п.) упражыць, упрэгчы

ужариться

усмажыцца

ускварыцца

упражыцца, упрэгчыся

ужас

муж.

1) сущ. жах, род. жаху муж.

жудасць, -ці жен.

жуда, -ды жен.

жахлівасць, -ці жен.

страх, род. страху муж.

его охватил ужас — яго ахапіў жах, яго ахапіла жудасць

привести в ужас — нагнаць жаху

прийти в ужас — жахнуцца

какой ужас! — які жах!

ужасы войны — жахі вайны

во всём ужасе — ва ўсім сваім жаху (ва ўсёй жудасці, жахлівасці)

он в ужасе — яго бярэ жах (жудасць)

внушать ужас — выклікаць (наганяць) жах

содрогаться от ужаса — калаціцца ад жаху (ад страху)

объятый ужасом — апанаваны жахам

2) в знач. нареч. разг. страшна, страшэнна

страх, жах

ужас как далеко — страшна (страшэнна) далёка, страх, як далёка

до ужаса — жахліва, страшэнна

к ужасу моему, я сбился с пути — гэта было жахліва, я збіўся з дарогі

ужасать

несовер. жахаць

ужасаться

жахацца

ужасающий

прил. жахлівы

(жуткий) жудасны

(страшный) страшэнны

ужасающее зрелище — жахлівае (жудаснае, страшэннае) відовішча

ужасающая погода — жахлівае (жудаснае) надвор’е, жахлівая (жудасная) пагода

ужасно

1) нареч. (скверно) разг. страшна, жахліва

он ужасно выглядит — ён страшна (жахліва) выглядае

2) нареч. (очень, крайне) разг. страшна, страшэнна

я ужасно рад вас видеть — я страшна (страшэнна) рад вас бачыць

3) безл. в знач. сказ. жахліва

(страшно) страшна

это ужасно! — гэта жахліва (страшна)!

ужаснуть

совер. жахнуць

ужаснуться

жахнуцца