Verbum

покровительственно

нареч. паблажліва

(покровительственным тоном) апякунскім тонам

покровительственный

1) заступніцкі

апякунскі

(снисходительный) паблажлівы

покровительственная окраска зоол. — ахоўная афарбоўка

2) (протекционистский) пратэкцыянісцкі

(протекционный) пратэкцыйны

(льготный) ільготны, (после гласной) льготны

покровительственная система эк. — пратэкцыянісцкая (пратэкцыйная) сістэма

покровительственный тариф —

а) эк. пратэкцыянісцкі (пратэкцыйны) тарыф

б) ж.-д. пратэкцыйны (ільготны, льготны) тарыф

покровительство

ср.

1) (заступничество) заступніцтва, -ва ср.

(опека) апекаванне, -ння ср.

апека, -кі жен., апякунства, -ва ср.

(защита) абарона, -ны жен.

(охрана) ахова, -вы жен.

(поблажка) пратэжыраванне, -ння ср.

просить чьего-либо покровительства — прасіць чыйго-небудзь заступніцтва (чыёй-небудзь апекі)

взять кого-либо под своё покровительство — узяць каго-небудзь пад сваю апеку (абарону)

общество покровительства животным — таварыства абароны жывёлы

под покровительством законов — пад аховай (пад апекай) законаў

оказывать кому-либо покровительство — заступацца за каго-небудзь, апекавацца над кім-небудзь, пратэжыраваць, рабіць пратэкцыю каму-небудзь, (делать поблажку) патураць каму-небудзь

2) (создание благоприятных условий) спрыянне, -ння ср. (каму-чаму, развіццю чаго)

(протекционизм) пратэкцыянізм, -му муж. (у адносінах да чаго)

покровительство искусству — спрыянне мастацтву (развіццю мастацтва), апекаванне над мастацтвам

покровительство экспорту — спрыянне экспарту (развіццю экспарту), пратэкцыянізм у адносінах да экспарту

3) (протекторат) полит. пратэктарат, -ту муж.

(опека) апека, -кі жен.

покровительствовать

несовер. (кому-чему) заступацца (за каго-што)

апекавацца (над кім-чым)

(протежировать) пратэжыраваць (каму-чаму)

(благожелательствовать) спрыяць (каму-чаму, развіццю чаго)

(защищать) абараняць (каго-што)

(охранять) ахоўваць (каго-што)

(поддерживать) падтрымліваць (каго-што)

(делать поблажку) патураць (каму-чаму)

покровный

покрыўны

пакрыццёвы

покровные ткани анат. — покрыўныя тканкі

покровные растения — покрыўныя расліны

покровное стекло (микроскопа) — покрыўнае (пакрыццёвае) шкло

покроенный

пакроены

покроить

совер. пакроіць, (много, неоднократно) папакроіць, папакройваць

покрой

крой, род. крою муж.

модный покрой одежды — модны крой адзежы

все на один покрой — усе на адзін капыл (на адзін манер)

человек старого покроя — чалавек старога складу

покромка

жен. обл. пруг, род. пруга муж., пружок, -жка муж.

покромсанный

парэзаны