покровительство
ср.
1) (заступничество) заступніцтва, -ва ср.
(опека) апекаванне, -ння ср.
апека, -кі жен., апякунства, -ва ср.
(защита) абарона, -ны жен.
(охрана) ахова, -вы жен.
(поблажка) пратэжыраванне, -ння ср.
просить чьего-либо покровительства — прасіць чыйго-небудзь заступніцтва (чыёй-небудзь апекі)
взять кого-либо под своё покровительство — узяць каго-небудзь пад сваю апеку (абарону)
общество покровительства животным — таварыства абароны жывёлы
под покровительством законов — пад аховай (пад апекай) законаў
оказывать кому-либо покровительство — заступацца за каго-небудзь, апекавацца над кім-небудзь, пратэжыраваць, рабіць пратэкцыю каму-небудзь, (делать поблажку) патураць каму-небудзь
2) (создание благоприятных условий) спрыянне, -ння ср. (каму-чаму, развіццю чаго)
(протекционизм) пратэкцыянізм, -му муж. (у адносінах да чаго)
покровительство искусству — спрыянне мастацтву (развіццю мастацтва), апекаванне над мастацтвам
покровительство экспорту — спрыянне экспарту (развіццю экспарту), пратэкцыянізм у адносінах да экспарту
3) (протекторат) полит. пратэктарат, -ту муж.
(опека) апека, -кі жен.