Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 8-е выданне (правапіс да 2008 г.)

Скарачэнні

убыточный

стратны

убыть

совер.

1) (уменьшиться) зменшаць, паменшыцца, зменшыцца

(о воде) убыць, спасці

(о луне) убыць

(о здоровье, силе) падупасці

2) (выбыть) выбыць

(отбыть) адбыць

его, вас не убудет — з ім, вамі нічога не станецца (не зробіцца)

см. убывать

уважаемый

паважаны

(почтенный) шаноўны

уважаемый товарищ — паважаны таварыш

уважать

несовер. паважаць

(почитать) шанаваць

уважать чужое мнение — паважаць чужую думку (чужы погляд)

заставить себя уважать — прымусіць сябе паважаць

уважаться

страд. паважацца

шанавацца

уважение

ср. павага, -гі жен., паважанне, -ння ср.

(почёт) пашана, -ны жен.

внушать уважение — выклікаць павагу

чувствовать (питать) уважение — адчуваць павагу, паважаць

из уважения к вам — з павагі да вас, паважаючы вас

почёт и уважение — пашана і павага

уважительность

в разн. знач. паважлівасць, -ці жен.

уважительный

1) уважлівы

уважительная причина — уважлівая прычына

2) (почтительный) паважлівы

уважить

совер.

1) (принять во внимание) уважыць, прыняць пад увагу

2) (оказать уважение) разг. уважыць, выказаць павагу

увал

I адхон, -ну муж., узгорак, -рка муж.

II мор. увал, -лу муж.

см. уваливать I 2

III муж. разг. увальванне, -ння ср.

см. уваливать II