Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

ПрадмоваСкарачэнні

свёрнутый

1. скру́чаны, мног. паскру́чваны;

2. зго́рнуты, мног. пазго́ртваны;

3. зго́рнуты, мног. пазго́ртваны; скаро́чаны;

4. перастро́ены;

5. зве́рнуты;

6. зве́рнуты, звіхну́ты;

7. зве́рнуты, мног. пазваро́чваны, збі́ты, мног. пазбіва́ны;

8. скру́чаны;

9. скру́чаны, мног. паскру́чваны; см. сверну́ть 1—4, 6—10.

свёрстанный тип. звярста́ны.

свёрстка уст., тип. вёрстка, -кі ж.

свёрстывание тип. звёрстванне, -ння ср.;

свёрстывать несов., тип. звёрстваць;

свёрстываться страд. звёрствацца.

свёрток

1. (трубка) скру́так, -тка м.;

2. (пакет) паке́т, -та м., паку́нак, -нка м.

свёртываемость хим. згуса́льнасць, -ці ж., здо́льнасць згуса́ць.

свёртывание

1. скру́чванне, -ння ср.;

2. зго́ртванне, -ння ср.;

3. зго́ртванне, -ння ср.; скарачэ́нне, -ння ср.;

4. перастро́йванне, -ння ср.;

5. зваро́чванне, -ння ср., збо́чванне, -ння ср.;

6. зваро́чванне, -ння ср., збіва́нне, -ння ср.;

7. скру́чванне, -ння ср.;

8. зго́ртванне, -ння ср.; см. свёртывать 1—5, 8, свёртываться 1, 2;

9. ску́рчванне, -ння ср., скру́чванне, -ння ср.; см. свёртываться 3;

10. згуса́нне, -ння ср.; ссяда́нне, -ння ср.; абрызга́нне, -ння ср., скіса́нне, -ння ср.; адкіпа́нне, -ння ср.;

свёртывание кро́ви згуса́нне крыві́; см. свёртываться 4;

свёртывать несов.

1. (скатывать) скру́чваць;

свёртывать бума́гу в тру́бку скру́чваць папе́ру ў тру́бку;

свёртывать папиро́су скру́чваць папяро́су;

2. (заворачивать с краёв) зго́ртваць;

цветы́ на́чали свёртывать свои́ лепестки́ кве́ткі пачалі́ зго́ртваць свае́ пялёсткі;

3. перен. (суживать, ограничивать деятельность) зго́ртваць; (сокращать) скарача́ць;

свёртывать произво́дство зго́ртваць (скарача́ць) вытво́рчасць;

свёртывать шта́ты скарача́ць шта́ты;

4. воен. (перестраивать в глубину) перастро́йваць, перашыхто́ўваць;

5. (поворачивать в сторону, придавать другое направление) зваро́чваць, збо́чваць;

6. перен. (менять тему разговора) зваро́чваць;

7. (вывихивать) разг. зваро́чваць, выві́хваць;

8. (сбивать на сторону) разг. зваро́чваць, збіва́ць;

9. (вертя, портить) разг. скру́чваць; см. сверну́ть 1—8, 10;