zrysować
зак. счарціць; парысаваць;
zrysować parkiet — парысаваць паркет
zryw, ~u
м. памкненне; пад’ём; рывок;
bohaterski zryw — гераічнае памкненне
zrywać
незак.
1. зрываць; рваць;
zrywać kwiaty — рваць кветкі;
2. зрываць, здзіраць;
zrywać czapkę z głowy — зрываць шапку з галавы;
3. разрываць; рваць; касаваць;
zrywać stosunki — разрываць адносіны;
zrywać umowę — касаваць дамову;
zrywać boki ze śmiechu — бакі рваць ад смеху; кішкі з рогату рваць;
zrywać piersi (płuca) — надрывацца; дзерці горла
zrywać się
zrywa|ć się
незак.
1. зрывацца; абрывацца;
~ć się z łańcucha — зрывацца з ланцуга;
2. узнімацца; выбухаць; пачынацца;
~а się wiatr — узнімаецца вецер;
~а się burza — пачынаецца навальніца;
w sali ~a się burza oklasków — зала выбухае воплескамі;
3. зрывацца, ускокваць; падымацца;
~ć się o świcie — падымацца на золку;
4. do czego падымацца на што;
~ć się do walki — падымацца на барацьбу