Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)

ПрадмоваСкарачэнніКніга ў PDF/DjVu

udział, ~u

м.

1. удзел;

brać udział — браць удзел;

2. эк. пай;

udział członkowski — членскі ўзнос;

udział w spółce — пай (доля) у акцыянерным таварыстве;

udział w zyskach — доля ў прыбытку;

wykupić ~у — выкупіць пай;

3. доля, лёс;

przypaść w udziale — выпасці на долю

udziałowiec

м. пайшчык; акцыянер

udziałowy

паявы

udziec

м. паляўн. сцягно;

udziec jeleni — аленевае сцягно

udzielać

незак. czego надзяляць чым; даваць, выдзяляць, удзяляць што;

udzielać lekcji — даваць урокі;

udzielać komu głosu — даваць каму слова; банк дае (выдзяляе) крэдыты

udzielić

зак. удзяліць, надзяліць, даць;

udzielić głosu — даць слова;

udzielić rady — даць параду;

udzielić pomocy — дапамагчы;

udzielić kredytu — даць крэдыт;

udzielić wywiadu — даць інтэрвю

udzielić się

зак. перадацца (пра хваробу)

udzielny

udzieln|y

гіст. удзельны;

księstwo ~e — удзельнае княства

udziwniony

незвычайны; вычварны; мудрагелісты